Collaboration sonore de Sylvie Chenard avec la performeuse Liping Ting

L’artiste taïwanaise Liping Ting a présenté un travail performatif et installatif au Centre en art actuel Le lieu du 17 novembre au 10 décembre, dans le cadre d’une résidence de trois semaines au Lieu. À Avatar, Liping a développé le volet sonore de son projet « Im-Mi Para/Site ».

C’est le samedi 2 décembre que Sylvie Chenard a eu l’occasion de collaborer avec la performeuse, au Centre en art actuel Le lieu, à Québec.

Sylvie Chenard et Liping Ting, Le Lieu, 2 décembre 2017
Photo de Ève-Marie Brisson

Sylvie a d’abord assisté à la performance de Liping le 1er décembre et a pu programmer avec Liping la collaboration sonore pour la performance du lendemain. L’ouverture, l’accueil et l’hospitalité de Liping a permis cette rencontre improvisée.

Sylvie a été inspirée par l’esthétique minimaliste de Liping, le thème de la terre (t-e-r-r-e), la figure de la spirale qui prend plusieurs formes dans la nature et qui se traduit entre autres en mathématique par les chiffres 1, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55… (la suite de Fibonacci). Pour l’occasion, Sylvie a élaboré un texte minimal et une approche sonore à l’ordinateur, à la fois électroacoustique et numérique avec quelques rares incursions vocales ; composition et improvisation fragmentées, délicates, structurées par les hiatus et les silences, soulignant les bruits rythmés et les suspensions de la performance de Liping et le mouvement des dessins, des gestes et du corps, l’encre noire et la terre.

Performance de Liping Ting, le 2 décembre 2017
Installation et performance de Liping Ting le 2 décembre 2017, photo de Sylvie Chenard

 

Collaboration : Diane T. Tremblay et Sylvie Chenard

Amies de longue date, Diane T. Tremblay et Sylvie Chenard collaborent depuis plusieurs années afin de réaliser des projets de création et de diffusion. Parmi ceux-ci :

Vidéo : Les vraies histoires

En cette fin d’année 2016, elles débutent un nouveau projet multidisciplinaire dont une vidéo en guise d’introduction « Les vraies histoires », d’après une idée originale de Diane. L’apport principal de Diane se situe à la conception visuelle et vidéo et celui de Sylvie à la conception sonore et à la création vidéo.

Les vraies histoires de Diane T. Tremblay et Sylvie Chenard, 2016 sur Vimeo.

Autres collaborations

Vidéo : Peuplement, Acte I, de Diane T. Tremblay

En 2012, Diane réalise un dessin animé au format vidéo¸ et assure la direction artistique et la conception graphique de celui-ci, avec la collaboration de Sylvie à la musique et à l’assistance à l’animation.

http://www.dianettremblay.com/Peuplement.html

Site Web : Diane T. Tremblay

Diane réalise et diffuse un site Web concernant sa production artistique, avec l’assistance de Sylvie comme webmestre.

http://www.dianettremblay.com/

Vidéo : L’art de Diane T. Tremblay, de Sylvie Chenard

En 2009, Sylvie réalise une vidéo documentaire hommage, où elle explore l’espace de vie et de travail de l’artiste Diane T. Tremblay à St-Damien en 2006, tout en développant une oeuvre sonore au long de son parcours.

http://www.lesprojetsdelabaleine.net/Art_diane_t_tremblay.html

Collaboration : Isabelle Clermont et Sylvie Chenard

Isabelle Clermont et Sylvie Chenard débutent une nouvelle collaboration. Les thématiques privilégiées de sens, de solidarité et d’offrande seront au coeur de leur recherche et de la réalisation de paysages sonores.

http://isabelleclermont.com/