Plusieurs projets récents de création visuelle et multimédia réalisés par Sylvie Chenard interrogent la représentation territorialisée. Deux vidéos et un «photopoème» interactif s’inspirent du questionnement de la représentation du mobile dans l’«immobile», de l’image-mouvement recadrée, du portrait «reterritorialisé», du paysage recontextualisé. Notre perception du réel s’entremêle aux émotions esthétiques qui émergent, notre subjectivité et notre sensibilité s’en trouvent poétisées.
Vidéo : Le jour de la Terre
Photopoème interactif web : Mobile mobilité manifeste
Le nouveau roman d’anticipation dystopique, Accueil-fleuve de Sylvie Chenard vient de paraitre en avril 2025. Le livre numérique est autoédité et publié au format ePUB.
Cette fiction aborde les thèmes de l’écologie, de la gestion des matières résiduelles, de la justice sociale et environnementale.
L’histoire de Rose-Anne se situe à l’époque de la deuxième moitié du XXIe siècle. Des catastrophes naturelles sont survenues, mais la résistance des personnes survivantes s’est organisée avec l’assistance d’innovations technologiques écologiques. Rose-Anne consacre la dernière étape de sa vie active à la récupération et au recyclage des matières résiduelles rassemblées sur un nouveau continent nordique, en compagnie de ses collègues de travail et des personnes rencontrées lors de croisières. Elle se passionne pour la recherche, l’analyse, la critique socioécologique et pour les jeux éducatifs dont un jeu emblématique de la Côte-Nord ancestrale, empreint de la culture innue.
Tadoussac ancestral y est à l’honneur, le roman a été écrit à la suite de l’accueil reçu à la Maison du tourisme de Tadoussac au cours de l’été 2024 pour une exposition. Les gens et l’amour des lieux ont grandement inspiré ce livre, les cinq images numériques issues de la collection Trame érosion y sont publiées, des chansons écosensibles citées. Les voix du Nord et nombreux ouvrages scientifiques, politiques, sociaux, historiques ont influencé le tout et surtout la rencontre des personnages de Rose-Anne, Uapikun, Maël, Soon, Ambre, Mia, Ingrid, Aube, Irvin, Jade, Anadabijou.
Le livre, Accueil-fleuve, est le septième livre, le quatrième roman de cette autrice de la Côte-Nord, de Portneuf-sur-Mer. Il comporte 132 pages, 5 images numériques.
ePUBISBN 978-2-9816655-7-7
CHENARD, Sylvie, Accueil-fleuve, Portneuf-sur-Mer, Sylvie Chenard, c2025, 132 p.
Vidéo d’art, Pis après de Sylvie Chenard et Diane T. Tremblay
Sylvie Chenard et Diane T. Tremblay présentent leur vidéo d’art, Pis après. Portées par les fantaisies ludiques de leur amitié, les deux comparses explorent le territoire de l’intérieur des terres à la rive nord du fleuve Saint-Laurent au Québec. De Portneuf-sur-Mer à Bégin, elles décrivent leurs voyages, leurs liens, leur écoute. Entre 2021 et 2024, elles ont élaboré peu à peu leur art cinématographique entre tendresse et amour de la beauté fragile des paysages et convoquent l’attention aux écosystèmes, à l’environnement. Elles ont concocté ensemble la musique, la conception visuelle, le montage.
Amies de longue date, Sylvie Chenard, artiste multidisciplinaire, et Diane T. Tremblay, artiste en arts visuels, collaborent depuis plusieurs années à des projets de création. Elles ont réalisé ensemble les vidéos d’art, Peuplement, Acte 1, et Les vraies histoires. Elles partagent une vision commune de nature-culture écopoétique et d’expérimentation.
Elles ont coproduit et coréalisé ce projet avec l’appui de leur entourage, dont Jordan Rwyamilira à la caméra Gopro et Richard DeGrandmont au prêt de batterie. Diane a assuré particulièrement la direction photo et l’enregistrement à la caméra et Sylvie, la conception et l’enregistrement sonore. Diane est l’interprète à la batterie et Sylvie à la guitare et au clavier.
Sylvie Chenard est artiste multidisciplinaire et réside à Portneuf-sur-Mer depuis 2015. Elle détient une maitrise en Communication, concentration multimédia interactif de l’UQAM (2004). Elle propose des créations multimédias hybrides et engagées rassemblées sur son site «Les projets de la baleine », projets d’exploration amorcés dès 1989. Elle réalise des vidéos d’art, livres, albums musicaux.
Diane T. Tremblay, artiste en arts visuels, détient une maitrise en création en arts visuels de l’UQAM. Elle a réalisé et présenté de nombreuses expositions, des vidéos, des installations intégrant de la vidéo et des projections d’images. Elle a collaboré à la création de la galerie Dare-Dare et au programme en Arts visuels et communication du Cégep André-Laurendeau.
Collection Les lieux du texteLivre Les lieux du texte
Le projet multimédia Les lieux du texte
Le Livre Les lieux du texte de Sylvie Chenard se déploie hétéroclite, pour une installation, une performance, un partage public. Sa poésie est inspirée du moment du deuil entre les générations et les peuples en guerre, et pour honorer le vivant tellement précieux qui a existé et que nous souhaitons préserver par la création d’espaces de bienveillance.
La vidéo d’art Livre Les lieux du texte de Sylvie Chenard – installation présente une animation élaborée à partir du livre, de sa vidéo et de sa trame sonore. Également une collection d’images numériques se développe en interaction avec le public.
Des éléments de ce projet sont présentés en primeur lors du marché des fêtes à Portneuf-sur-Mer les 6 et 7 décembre 2024.
Dans la suite du projet Lieux publics, le vidéopoème, Non-lieux de Sylvie Chenard publié en 2024 présente animation, musique, texte, une étape d’un travail multidisciplinaire en progression sur des lieux significatifs, humanisants. Le texte explore peut-être les titres d’un roman à venir, en autant d’allers-retours entre des lieux de reconnaissance, identitaires, affectifs, culturels, collectifs, et les non-lieux déshumanisants de la surmodernité, tels que décrits notamment par l’anthropologue du quotidien, Marc Augé.
Album de musique numérique, Les lieux publics 2024
L’album numérique, Les lieux publics, est diffusé sur les plateformes en ligne le 24 avril 2024.
Sylvie Chenard s’est prêtée au jeu de rythmer des lieux qui nous rattachent à notre collectivité, à notre humanité pour célébrer nos avancées utopiques éducatives ou pour combattre nos plus grandes défaites à la faveur des déséquilibres planétaires.
L’album comprend dix pièces instrumentales en solo, à la guitare, aux électroniques, au synthétiseur, à l’échantillonnage et à la voix. Le tout orchestré par des programmations aléatoires et des improvisations.
Cet album s’inscrit dans une suite débutée en 2014, qui explore l’alternative et les lieux en solo et qui comporte une dizaine d’albums musicaux numériques autoédités, également tous diffusés sur les plateformes numériques en ligne.
Pour la plupart, ils sont composés dans l’environnement exceptionnel de la Côte-Nord du Québec à l’écoute de la nature et des états méditatifs qu’elle insuffle.
État des lieux (2014) – Les lieux du corps (2015) – Les lieux du monde (2016) – Les lieux de la danse (2017) – Lieux d’Amériques (2018) – Les lieux de la transe (2019) – Les lieux de la mouvance (2020) – Les lieux du temps (2021) – Les lieux des commencements (2022) – Les lieux apocryphes (2023) – Les lieux publics (2024)
Livre numérique format ePUB, L’hiver danse le corps hommage de Sylvie Chenard
Le livre, L’hiver danse le corps hommage de Sylvie Chenard est publié en autoédition au format ePUB en fin d’année 2023. Cette fiction d’anticipation aborde les thèmes de la mort, du deuil, de la santé, de la vieillesse de nos jours et aux abords de 2050. Les trois personnages principaux y témoignent de leurs introspections, leurs réflexions, leurs analyses, leurs actions, et soulèvent des enjeux prégnants du système de santé, de la justice sociale au XXIe siècle et du traitement de la vieillesse dans la société.
Ce récit choral se déploie en forme de spirale dans un futur rapproché. Il fait écho au roman précédent, La danse et l’arbre qui se déroule également dans un futur rapproché, période de prédilection pour valoriser les changements sociaux engagés dans la non-violence et l’équité auxquels plusieurs aspirent. Nos licornes traversent nos temps en courant et peuvent à tout le moins attiser nos espoirs.
Mon corps de vagues de glace, du fond de ma crevasse au plus haut sommet de la montagne, son chant funèbre autour, je flotte au-dessus de mon temps qui se fige.
L’hiver danse le corps hommage
Il s’agit d’un hommage posthume empreint de la nature fabuleuse de la Côte-Nord, inspiré par une année endeuillée de ma mère et par la situation précaire des personnes âgées dans notre société. C’est au terme d’une recherche et de rencontres que les récits, les parcours de vie des personnages ont pu être étoffés. Merci à toutes les personnes et à tous les organismes qui y ont contribué en partageant leurs histoires, leurs études, leurs revendications.
Le livre, L’hiver danse le corps hommage est mon sixième livre et le cinquième en tant qu’autrice de la Côte-Nord. Les livres numériques en tant qu’éditrice de Portneuf-sur-Mer sont distribués par DeMarque partout dans le monde et dans Les libraires indépendants auxquels je suis affiliée.
Le livre, Les lieux du texte, créé et autoédité par Sylvie Chenard, présente une nouvelle expérimentation littéraire et artistique qui regroupe différents aspects multimédias.
Le livre, Les lieux du texte, créé et autoédité par Sylvie Chenard
Explorez Explorez nos territoires entrelacés, nos lieux nous collent à la peau.
Les lieux du texte
Les textes, les images, l’animation, les sons, l’édition ont été élaborés par Sylvie Chenard à Portneuf-sur-Mer. Le livre est publié et en vente le 21 novembre 2023, en deux formats, soit, imprimé et EPUB. Il est distribué par De Marque inc.
Le livre est constitué de 29 parties comportant 29 images numériques associées à 29 images texte. La version EPUB 3 comprend en plus le film, Les lieux du texte, aux formats vidéo WEBM et MP4.
Le texte poétique est inspiré du moment du deuil entre les générations et les peuples en guerre.
Le livre, Les lieux du texte, est le cinquième livre de cette autrice de la Côte-Nord.
Sujet Poésie; Art numérique; Deuil
Mots-clés
Poésie; Image numérique; Sylvie Chenard; Deuil; Écrivaine; Autrice de la Côte-Nord; Autrice québécoise; Artiste québécoise; Littérature québécoise; Littérature; Littérature féministe; Art numérique; Art sonore
Seuil de transformation, soudain, inéluctable qui est symbolisé par la libellule.
Les lieux du texte
Classification BISAC
Poetry / Women authors
Art / digital
Poetry / subjects & themes / Political & Protest
JHBZ
Sociologie : Mort et Deuil
Accessibilité
Ce ne sont pas toutes les applications de lecture de fichier numérique, format EPUB 3 qui peuvent lire la vidéo de ce livre numérique.
Parmi les lecteurs gratuits qui offrent accès à toutes les possibilités du livre numérique, dont les vidéos et qui permettent d’agrandir les images et la vidéo, il y a une extension qui peut être installée dans quelques navigateurs : EPUBreader sur Google Chrome, et sur Firefox.
Gratuit et à installer sur ordinateur, le logiciel Calibre permet d’éditer, de convertir et offre un très bon lecteur également.
Sinon, parfois un message d’accessibilité ou une image peut s’afficher lorsque la lecture de la vidéo n’est pas supporter par l’application de lecture : «Lecture incompatible avec votre application, vidéo format WEBM». Cependant, plusieurs applications présentent une page blanche.
Dans plusieurs lecteurs de livre numérique, les images peuvent s’agrandir en agrandissant le lettrage du lecteur ou en utilisant la fonction pour changer le style de lecture.
Bonne découverte !
Notice bibliographique
EPUB ISBN 978-2-9816655-5-3
CHENARD, Sylvie, Les lieux du texte, [Fichier ePub], Portneuf-sur-Mer, Sylvie Chenard, c2023, 65 p.
Imprimé ISBN 978-2-9816655-4-6
CHENARD, Sylvie, Les lieux du texte, Portneuf-sur-Mer, Sylvie Chenard, c2023, 68 p.
C’est avec un immense plaisir que Sylvie Chenard présente l’exposition, Trame érosion, une série de reproductions d’images numériques qui évoque des célébrations du vivant et de la transformation en résonance avec les préoccupations sociales et écologiques actuelles. L’exposition se tiendra à la Salle Armand-Topping, à Forestville, du lundi au jeudi, 12 au 15 juin inclusivement.
Ville de Forestville
Salle Armand-Topping,
10, 10e Rue
Forestville (Québec) G0T 1E0
Du lundi au jeudi
12 au 15 juin 2023
Présence de l’artiste – lecture, musique, multimédia – Les projets de la baleine
Lundi, mardi, mercredi de 13 h 30 à 16 h 30 – 18 h 00 à 20 h 00
jeudi de 13 h 30 à 16 h 30
Sylvie Chenard est artiste multidisciplinaire, détentrice d’une maitrise en communication, concentration multimédia interactif de l’UQAM. Elle réalise des projets de création, Les projets de la baleine depuis 1989 qu’elle rassemble sur son site. Elle habite et crée à Portneuf-sur-Mer depuis 2015. Notamment en 2022, elle a préparé cette exposition, elle a publié deux romans, et présenté une performance multimédia au Happening des arts de Tadoussac, puis un spectacle de guitare à l’honneur au Festival des musiques de création du Saguenay Lac-Saint-Jean. L’écriture du roman, La danse et l’arbre, l’expérimentation et la conception des images numériques, des musiques et d’une installation vidéo se sont élaborées en interrelation.
Territoires imaginaires, cartographie poétique de nos espoirs, l’exposition, Trame érosion partage des recherches visuelles, sonores et littéraires depuis 2019. La collection d’images numériques continue de se développer et varie au gré des présentations.
Pour cette exposition, les reproductions sont présentées au format 16 X 20 pouces.
Un grand merci aux collaboratrices et amies, grandes facilitatrices qui accompagnent cette aventure de diffusion.
Vidéo réalisée par Sylvie Chenard au Happening des Arts de Tadoussac en 2022
La vidéo d’art, Dessine-moi un happening! de Sylvie Chenard, format MP4 (13:26) a été créée suite à la réalisation d’un projet multidisciplinaire au Happening des Arts de Tadoussac 2022, projet participatif, visuel et sonore, des portraits paysages, parcours de vie, technologies du futur, avec 23 festivivant.e.s du happening et d’après les dessins des enfants au Centre d’interprétation des mammifères marins en 2019.
Une célébration du vivant et un hommage aux enfants. Merci à toutes les personnes qui ont permis la réalisation de ce projet qui me tient à coeur.
